rev. 10-11 (65-66) DIS enuma (UD) Situ (U.DI, for U.DI) i-re-eh-hu-su (B: su) ubanat (U.MES) qatatisu (SU-su) u Sépisu(GiR-su) i-nap-pa-sa (B: i-na-[pa-sa}-ni) (11) AN.TA SUB.BA ina ni-du-ti KI.MIN ina tub-qi isbassu (DIB-su) Если в то время, когда на него льется сон, его пальцы рук и ног «пинаются...

RAMÛ (расслабленно) Этот термин, кажется, использовался для описания плоти, которая была скорее «вялой», чем «напряженной». Это может означать, что не было мышечного напряжения или спазма. В последней ссылке ниже асмих пу, возможно, ожидал «напряженной плоти» ввиду боли в области печени 10.23 [DIS ...

большие эпилептические припадки Пациенты с большими эпилептическими припадками обычно теряют контроль над мышцами из-за сильных мышечных сокращений, потери сознания, слюноотделения и недержания мочи. Они часто прикусывают язык и травмируются при падении. 13.185 DIS IGI-sú i-sa-par NUNDUN-sú DU8-á[t...

43. DIS IGI.M[ES-sú] HÁD.A SA5.MES DIRI.MES GIG-su GÍD-ma DIN 44. DIS IGI.MES-sú HÁD.A BABBAR.MES DIRI.MES DIN 46. DIS IGI.MES-sú HÁD.A GI6.MES DIRI.MES GAM 50. DIS IGI.MES-sú bir-di diri.MES 52a. DIS IGI.MES-sú ri-su-tú DIRI.MES DIN 52b : DIS IGI.MES-sú i-si-tú DIRI.MES DIN 53. DIS IGI.MES-sú NIGI...

64. DIS IGI.MES-sú NIGIN.Me UB.NIGIN.NA-sú i-tar-ru-ra u i-ta-ma-a 66a. DIS IGI.MES-Sú nap-hu u IGI-sú MÚ.MES GAM 66b. : DIS IGI.ME-sú nap-hu u SÀ.ME-sú MÚ.MES GAM 67.DIS IGI.ME-sú u SÀ.MES-sú MÚ.ME-su TÙN.GIG ana U4.3.KÁM GAM 71. DIS IGI.MES-sú ZIB-ru ta-lam-ma-sú pur-ru-ur SU-su sá 150 na-sa-a NU...

8′. [DIS SUB-ti SUB]-su-ma MU.1.KÁM SUB-sú-ma ana GIZKIM-sú-ma LÁ-sú na-kid AN.TA.SUB.BA ina ma-sal U4-mi us-ta-qar-rab-sú-ma DUGUD-su 11′¡13′. [DIS G]IN7 SUB-ti SUB.SUB-su IGI-sú MÚD DIRI.MES : IGI-sú BAD-te u DUL-am UNU-sú (var. [M]e.ZÉ-sú) nu-us-sá SU-sú u GÌR-sú tar-sa ina sa-naq a-si-pi i"-a-b...

amêlu šû ina meṣherutišu muruṣ suburri imraṣ(dúr.gig gig), этот человек в детстве (/юности) страдал ректальным заболеванием. BAM 240 r 70’ diš munus qer-bi-sa ri-hu-tú im-hur-ma nu ù.tu šib-šat dingir nu dùg-ub [šà] «Если женщина получает семя в утробе своей, но не беременеет: божественный гнев, не...

ana tebê izuzzi (var. nazazzi) dabābi mūq birkāšu kasiā mayyālšu lā inašši itebbi ikammis kinṣāšu irtanammâšu kiṣallāšu uptanaṭṭarā ему трудно вставать, стоять, говорить у него подкосились колени, он не встает с кровати он встает и становится на колени его ноги постоянно слабые его лодыжки постоянн...

aḫāya irmâ-ma emūqī īniš мои руки обмякли, и силы покинули меня». [u attā kīma pasnaqi taqabbi Но (сейчас)] ты говоришь как слабак, šumma amêlu huṣṣa hîp libbi u nissata(zarah) irtanašši nullâti libbušu îtammu «Если, не сдаваясь, у человека случается порок, подобное разбитому сердцу, и «mal de vivr...