Нергал

[Kali]

𒀀𒈾 𒀭𒌋𒄥 𒃼𒊏𒁺 𒁍𒈠𒈝 𒆗𒆗𒉡 𒀭𒎌 𒈠𒄠𒇻 𒀀𒃻𒊑𒁺 𒂗 𒂵 𒀾 𒊒


𒈗 𒌓𒄩𒊑 𒁁𒂖 𒀀𒁀𒊑 𒅇 𒂄𒉌 𒁁𒂖 𒃻𒆥


𒌉 𒀭𒂗𒆤 𒍢𒄿𒊒 𒀾𒊒 𒀭𒎌 𒋀𒎌𒋙


𒊭 𒀉𒅀 𒈗 𒈪𒄫𒄿𒋙 𒅋𒋃𒌑𒈠 𒄿𒈾𒅈𒊒 𒂵𒊑𒂊𒋙 𒌑𒌑𒋡𒌅

o 5
𒀸 𒈨𒁲 𒄿𒂵𒈨𒇻 𒉣 𒉺𒈛𒋙 𒄿𒊬𒊏𒆪𒍑 𒁕𒈾𒉡 𒌋 𒇷 𒄿 𒌅


𒀀𒈨 𒂍𒈩𒇴 𒆠𒄑𒍮 𒂖𒇻 𒊭 𒆠𒆗 𒄘𒂃𒀀𒆠 𒂗 𒃲𒂊 𒂗 𒋙


⸢a⸣-na dU.GUR qar-ra-du gít-ma-lum dan-dan-nu DINGIR.MEŠ ma-am-lu a-šá-re-du EN ⸢ga?⸣-[áš-ru ...]
LUGAL tam-ḫa-ri be-el a-ba-ri ù dun-ni be-el šá-⸢kin⸣ [...]
DUMU dEN.LÍL ṣi-⸢i-ru⸣ ga-áš-ru DINGIR.MEŠ ŠEŠ.MEŠ-šú
ša Á.II LUGAL ⸢mi?-gir?⸣-i-šú il-lak-ú-ma i-na-ar-ru ga-re-e-šú ú-šam-qa-⸢tu⸣ [...]
ina šib-ṭi ⸢i-ga?⸣-mì-lu NUN pa-lìḫ-šú i-šar-ra-ku-uš da-na-nu u [li-i-tu]
a-šib é-⸢mes-lam⸣ ki-iṣ-ṣu el-lu ša qé-reb GÚ.DU₈.A.KI EN GAL-e [EN-šú]1

(1) Для бога Нерґала, досконалого воїна, наймогутнішого з богів, найвидатнішого героя, [могутнього] лорда, [...], короля битв, володаря сили та влади, володаря , який приносить abo[ut ...], величний син бога Енліля, могутній серед богів, його братів, , який йде на боці короля, його улюбленець, і вбиває своїх ворогів, (хто) вирубує [...], (5) (який) рятує правителя, який шанує його від чуми, (який) дарує йому могутні [перемоги], який проживає в Ем[ esla]m, свята святиня, яка знаходиться всередині Кути, великого лорда, [його лорда] —

[Kali]

Šakkan (dGÌR) указывая на этого бога, живущего в степи. dGÌR был идентифицирован как Nergal в Geller 2010a: 93 и Attia 2015: 15, § 55. Шаккан воспринимается как сущность, которая находится в ноздрях и мешает свободному дыханию, подобно симптомам тяжелой аллергии, которая также может вызывать затуманивание зрения из-за избыточных слез.

Шумуган, Шамаган, Шумукан чи Шаккан (𒀭𒄊) був богом, якому поклонялися в Месопотамії та давній Сирії. Він був пов'язаний з тваринами. Шумуган був богом-пастухом. Він був пов'язаний з різними чотирилапими, особливо ослами або, альтернативно, дикими вівцями. В Ебле він був пов'язаний із мулами. У літературних текстах йому також доручали піклуватися про їхнє середовище проживання і рослини, що там ростуть. У деяких текстах його епітетом є «пастир». Інші відомі епітети включають «бог вовни», «бог стадних тварин», «бог травоїдних тварин» та «бог водопоїв». Він вважався відповідальним за процвітання та родючість сільського господарства). Це ім'я також може бути метафорично застосоване до жеребця стада.

Через асоціацію між степом, де він, як вважалося, мешкав, і пекло, він іноді з'являється у зв'язку з останнім. Головним його атрибутом був мішок з баранячою головою. Іншим його атрибутом, мабуть, було руно. Число 14 вважалося пов'язаним з ним, хоча воно також було з Нергалом. Культ Шумугана мав обмежений розмах у Месопотамії, за винятком Ассура у залізному столітті. Йому поклонялися там, в Урмаштурі, «загоні левів та диких звірів»

𒀭𒄊 dšakkan₂
𒀭𒌋𒃶 dšakkan
𒀭𒀲 dšakan₃
𒀭𒄊𒈾 dšakkan₂-na
𒀭𒄊𒈾 dšakkan₂-na
𒀭𒊭𒈠𒃶 dša-ma-gan
𒀭𒂼𒃶x dšaganₓ(GA₂×AN)gan-x
𒀭𒂼𒊭𒃶𒈾 dšaganₓ(GA₂×AN)ša-gan-na
𒀭𒁺𒈠𒃶𒂵 dša₄-ma-ganga
𒀭𒂼 dšaganₓ(GA₂×AN)
𒀭𒂼𒈾 dšaganₓ(GA₂×AN)-na
𒀭𒂼x dšaganₓ(GA₂×AN)-x
𒀭𒁺𒈠𒃶 dša₄-ma-gan