8.20.2:4′ [ ÉN kaššāptu ša ? tuḫall ] iqī ? kalu šīrīya (8.20.2:4′ ) [ Заклинання : « Відьма , ти , що знищила ] все моє тіло , 8.20.2:5′ [...- y ] a tuʾabbitī bunnānêya (8.20.2:5′) [ ти маєш ... m ] y [ ... ] , зіпсувала мої риси , 8.20.2:6′ [...-inn]i? tukassīnni tuṣabbitīnni (8.20.2:6′) [ ти маєш...

[…] muṭṭu ana dabābi libbāšu l[ā inaššīšu] ḫ[ū]ṣ ḫīpi libbi irtanašši minâtīšu it[tanašpakā(?)] ittenenbiṭ šaptīšu unaššak uznāšu iš[aggumā] qātāšu išammamāšu birkāšu kimṣāšu ikaṣṣ[aṣāšu] rēš libbīšu ittanazqar ana sinništi alāka muṭ[ṭu] ana sinništi libbāšu lā inaššīšu ḫurbāšu imtanaqqus[su] ikabb...

[šumma amēlu nīš libbī]šu ṣabit-ma ana sinništīšu u ana sinništi aḫīti libbašu lā inaššīšu Если сексуальное желание мужчины] взято, и он не желает ни свою женщину, ни другую женщину [. . .]. šumma amēlu ana šīnātīšu magal zi.zi-bi «Если человек постоянно встает из-за мочеиспускания» [šumma . . .] n...

65dikiš š[īr]ī šimmatu rimûtu … [ … ] … artanaššû 66((šīrū[ya])) qablāya birkāya [ … ] … 67kiṣallāya uptanaṭṭarā ana tebî [uzuzzi] 68u d[a]bābi muqqāka (( … [ … ])) na[pišt]ī iktenerr[û] 69((irtī [ … ])) naglabāya ikkalān[inni] ātanaš[šašu] [ … ] 70šārat muḫḫīya uzzannaqqa<p>?a[nni] ramanī [ … ] 71...

a.lá.hul ... : ìb.kéš.kéš : MIN ša ... [qa]-ti u še-pi [ú]-kas-su-ú «злой (демон) алû, связавший руки и ноги» DIŠ ŠU-šú it-te-nen-ṣi-la-šú ù it-ta-nak-na-an-na «если у него руки... и постоянно скручиваются» DIŠ ŠUII-šú it-te-nen-ṣi-la-šú ù it-ta-nak-na-an-na DIŠ GÌRII-šú it-te-nen-ṣi-la u it-ta-nak...

6 [šumma amēlu] bēl amātīšu zīra zikurudâ dibalâ 7 [ka]dabbedâ u upīšī lemnūti isḫuršum-ma 8 [itt]i šarri kabti u rubê š[uzzu]r murṣu dīḫu diliptu 6 [Если] истец применил магию ненависти, магию «перерезания горла», магию «искажения справедливости», 7 магию «захвата [рта]» и злые колдовские средства...

ubbiru m]inâtīya ukassû mešrêtīya ukanninu manānīya [. . .] minâtīki ubber mešrêtīki ukassi manānīki ukannin Я связываю твое тело, я связываю твои конечности, Я скручиваю твои сухожилия. rík-su-šú ir-mu-ú : ri-ik-su-šú : šér-a-nu-šú «Расшатались его узы: его узы — его сухожилия» šumma amēlu ana šīb...

52ummu mungu zuʾtu siliʾtu 53šiḫḫat šīrī [ ... p]ūti irti qaqqadi dimī- tu ar[tanaššû] 54aḫāya kimṣāya [berk]āya šēpāya ṣubbu- [tā] 55nīš libbīya bu[nn]ānîya(?) kasû 53 Меня [постоянно беспокоит] 52 лихорадка, скованность, потливость, болезнь, 53увядание, [ ... лба, груди (и) головные (и) судороги....

4.1.1:14 ildudam - ma rakāsum - ma irkus ( 4.1.1: 14 ) ( хто ) міцно стягнув і зв’язав 13 усі мої сухожилля , як ( нитка ) купецького мішечка з грошима ! 4.1.1:15 kaššāptī u MIN elēnītī u MIN (4.1.1:15) Моя відьма і , ( знову ) , моя відьма ! Моя чарівниця і ( знову ) моя чарівниця !​​ 4.1.1:16 uram...

gallû lā ādiru r[abiṣ ittīšu?] Бесстрашный демон подстерегает его . 96 mīni mangu [iṣbassu?] 97 muqqā kinṣāšu kitmus[ā birkāšu?] 98 seʾâma kišādāšu … […] 99 ul kunnā išdāš[u …] 100 kīma igāri ša iquppu [iʾabbat?] в постели его [охватил ] паралич ? 96 в постели его [охватил ] паралич ? 97 Голени у н...