1.𒁹𒈾𒄇𒁳𒋢𒈠𒍑𒈨𒌍𒋙𒇻𒀀𒇲𒅆𒌨𒁳𒋢 2.𒇻𒊕𒅆𒌨𒄩𒍝𒁳𒋢𒇻𒊩𒈠𒅆𒉡𒁳𒋢𒀸𒋢 1. DIŠ NA GIDIM DAB-su-ma UŠ.MEŠ-šú lu A.LÁ ḪUL DAB-[su] šumma amīla eṭemmu iṣbassū-ma irteddīšu lū alû lemnu iṣbassu 2. lu SAG.<ḪUL>.ḪA.ZA DAB-su lu mim-ma lem-nu DAB-su 2. lū mukīl rēš lemutti iṣbassu lū mimma lemnu iṣbassu 1. Если призрак схватит человека и...

7. 𒌋𒅗 𒀀 𒈨 𒊑 𒈬 𒄠 𒊒 𒍮 𒀀 𒈾 𒆪 8. 𒅎 𒁲 𒆪 𒆷 𒍝 𒆷 𒇻 𒈪 𒅇 𒌨 𒊏 9. 𒄣 𒌑 𒅎 𒋫 𒈾 𒀠 𒇻 𒌑 𒅗 𒅀 7. UGU a-me-ri-ia5 am-ru-ṣu a-na-ku 8. em-de-ku la ṣa-la-lu GI6 ù ur-ra 9. qu-ú im-ta-na-al-lu-ú KA-ia 7. Я стал отвратительным для любого, кто увидит меня, 8. Я (таким образом) не могу отдыхать ни днем, ни ночью, 9. Кляп пост...

[šumma amēlu nīš libbī]šu ṣabit-ma ana sinništīšu u ana sinništi aḫīti libbašu lā inaššīšu Если сексуальное желание мужчины] взято, и он не желает ни свою женщину, ни другую женщину [. . .]. šumma amēlu ana šīnātīšu magal zi.zi-bi «Если человек постоянно встает из-за мочеиспускания» [šumma . . .] nī...

[šumma amē]lu ušaršu uzaqqassu inūma šīnātīšu išattinu reḫûssu iddâ [nīš] libbīšu ṣabit-ma ana sinništi alāka muṭṭu šarku ginâ ina ušarīšu illak [amēlu š]ū mūṣâ mariṣ [Если пенис мужчины] причиняет ему острую боль при мочеиспускании, его «сперма» выделяется, его [потенция] «захватывается», и он не м...

𒁁𒇻 𒁲𒉌𒅗 𒊻𒍝𒍪 𒀸 𒌋𒅗𒄭𒅗
bēlu dīni-ka uzzazu ina muḫḫi-ka ...
Враги твои будут к тебе беспощадны и жестоки».

𒆗 𒊑𒌅 𒉿𒁁𒌈 𒈬𒋙
x 𒋡𒀀𒀀𒇻 𒅆𒉌𒉻 𒇸𒇷

..... KAL daltu pitiltum šum-šu
.... x qayalu šinipat lilli

Семья — что сломанная дверь, петля ей имя,
Из детей лишь треть здоровых, две трети — убогих».

šumma amēlu pûšu kadabbedâ
Если у человека наблюдается « захват рта »

taparras ina maški gallābūs teppušī-ma ina naštuqa
На закате вы изолируете ( беременную ) женщину , у которой были мертворождения

ṣīt šerra
потеря ребенка

ḫarrāni pariktu
закрыть дорогу

šumma amēlu kašip-ma šīr[ūšu  ...  riḫûssu?] pīqa lā pīqa ill[ak?  ...  ] Если человек околдован и ( очарование проявляется в том , что ) [ его ] тело [ y ... , его семя ] 3 ' время от времени течет šumma amēlu kašip-ma šīrūšu tabkū munga īšu u birkāšu gannā libbašu sinništa ḫašeḫ-[m]a sinništa ippa...

kaššāptu kīma lilissi iltasi elīya Відьма ( тепер ) заревіла на мене , як барабан . _ _ 32 iṣbat qaqqadī kišādī u muḫḫī ( 32 ) Вона схопила мою голову , мою шию і мій череп , 33 iṣbat īnīya naṭilāti (33 ) Вона схопила мої прозорливі очі , 34 iṣbat šēpīya allakāti (34 ) Вона схопила мої ступаючі ноги...