dis t[u ...]-sá i-ta-na-as-sá-su sà-SÀ-sà Ús Если женщина детородного возраста ± ее [желудок] постоянно испытывает расстройство, ее плод умрет. dis tu ina kA-sá sa ZAG MÚd du sà-sÀ-sà GAM если (у) женщины детородного возраста темная кровь течет изо рта ее (матки) «направо», ее плод умрет. dis tu in...

4. DIS SAG.KI he-si-ma GESTU-sú NU SE.GA-a SU DINGIR-sú UGU-sú um-mu-da GAM 5. DIS SAG.KI-sú sal-mat din :DIS SAG.KI-sú SUB-ut GAM 6. DIS SAG.KI-sú SUB-ut-ma IGI-sú a-si-a/ÍR-a GAM 7. DIS SAG.KI-sú DIB su-ma GÙ.GÙ-si MÚD ina KIR4-sú DU-ku SU GIDIM7 8. DIS SAG.KI-sú dib-su-ma KI.MIN SA SAG.ki-sú ma-g...

28. DIS SAG.Ki-sú sá 150 Gu7-sú u IGI-sú sá 150 GISSU DÙ SU ∂Sul-pa-è-a BÚR-ma din если у него болит «левый» висок и «левый» глаз делает непрозрачное пятно, «рука» Sulpaea если это пройдет, он выздоровеет. Перед нами открываются две возможности: эти случаи теряются в перерыве или для составителя те...

meš-re-ti-ia ú-la-’-ib ú-niš-šu pi-⌈ it-ri⌉ «они заставили мои члены лихорадить, заставили питру дрожать» [DIŠ TA giš]-ši-šú EN pi-ṭir ki-ṣil-li-šú GU7.MEŠ-šú "[если у него болит нога) от бедра до "голеностопного сустава" ina ŠÀ ša hu-un-ṭu šu-ú ina ŠÀ eṣ-ma-a-ṭi ú-kil-lu-u-ni ina ŠÀ šu-ú "именно и...

Если его голова (и) его тело трясутся, он снова и снова бросает шею вправо (или) влево, его язык опухает (или: «связан») (2), его язык «завязан», он... рот, конечности (?) опущены, при ходьбе он...: "Отродье Сульпеи". Для бедняка: захват Зла; для важного лица: <он умрет> преждевременно Что бы это н...

9. [Если] ≠природа± [язвы] такова, что ее поверхность жесткая, область вокруг нее полна скоплений (и) [...], это называется kullaru of asû 10. [Если] ≠природа± [язвы] состоит в том, что она сгруппирована (и) огибает бедра, ее имя ekketu 11. [Если] ≠природа± [язвы] заключается в том, что его тело по...

šimmat ša gìr «Паралич левой ноги»
šu gidim šimmat ša šu.II u gìr.II «Рука призрака, паралич рук и ног»

diš na ta-at-ti-kám ša kàš gig Если мужчина страдает от подтекания мочи diš na uzuéllag-su gu7-šu murub4-šú tag-tag-šú ù kàš-šú gim kàš anše babbar egir kàš-šu múd ú-kal-lama na-bi mu-ṣa-am gig Если у человека болит почка, его пах постоянно причиняет ему боль, и его моча бела, как моча осла; позже ...

meš-re-ti-ia ú-la-’-ib ú-niš-šu pi-⌈ it-ri⌉ «они заставили мои члены лихорадить, заставили питру дрожать» [DIŠ TA giš]-ši-šú EN pi-ṭir ki-ṣil-li-šú GU7.MEŠ-šú "[если у него болит нога) от бедра до "голеностопного сустава" ina ŠÀ ša hu-un-ṭu šu-ú ina ŠÀ eṣ-ma-a-ṭi ú-kil-lu-u-ni ina ŠÀ šu-ú "именно и...

54) ú-šam-šá || an-ni-⸢mi(?)⸣-šu Ù né-⸢eḫ⸣-ḫu ŠUB 54b) || ⸢la⸣ i-⸢na-al(?)⸣ 55) KÚM-šú mit-ḫar || DÙ SU-šu ṣa-bit (54–54b) «Он не спит всю ночь» означает, что как только наступает спокойный сон, он не может заснуть (?). (55) «Его жар равномерно высок» означает, что все его тело схвачено. sumšû «не с...