Маленький вівтар із Пальміри (каталожний номер 1996.467), який зберігається в одному зі складських приміщень Художнього музею Цинциннаті разом із парою типових похоронних рельєфів із Пальміри, поки що не опублікований. Усі чотири сторони прикрашені рельєфними фігурами, що є унікальною особливістю се...

17[šumma am]ēlu ginâ [šūdur urra u] mūša inan[ziq] 18[ṣīssu sadra]t šdiḫšu par[is] karṣīšu [ikkalū] 19dibbīšu dabbubū ubān [lemutti] 20arkīšu tarṣat [ina] ēkallīšu ((iz- zazzu)) lā maḫrā[šu] 21šunātūšu pardā [ina šu]nātīšu (var.: šuttīšu) mītūti ītanammar 17[Если человек постоянно [напуган], он бес...

šumma amēlu kašip-ma šīrūšu tabkū munga īšu u birkāšu gannā libbašu sinništa ḫašeḫ-[m]a sinništa ippallas-ma libbašu iturra  amēlu šū (var.: ša amēli šuāti) riḫûssu itti mīti šunullat ana bulluṭīšu nīnê (2.5.1 : 7 ' ) Если человек околдован и ( очарование проявляется в том , что ) его тело « излито...

(16) DIŠ GIG GAR-šú GIM um-me-di u DIŠ È-su SAMAG DAB-bat ni-piš-tum MU.NI «Если природа болезни подобна ummedu, и если umṣatu захватывает ее выход, ее имя это nipištu (18) DIŠ NA KA DÚR-šú MÚ.MÚ-ḫu ú-na-paq qer-bé-nu GIG um-ṣa-tu4 «Если у человека отверстие ануса раздуто и заблокировано, (его) вну...

Гинекология 12.1 DIS MUNUS ti-ik-pi ina ARHUS-sá i-tak-kip...(SpTU5.253r.1) **Если у женщины появились пятна на матке (шейке матки) . . . 12.3 DIS TU SÀ .SUR-sa nam-ru NU SI.SÁ ir-hi(DPSXXXVIA102=TDP210:102) ** Если светится матка (?) женщины детородного возраста, она зачала ребенка, который не буд...

dis t[u ...]-sá i-ta-na-as-sá-su sà-SÀ-sà Ús Если женщина детородного возраста ± ее [желудок] постоянно испытывает расстройство, ее плод умрет. dis tu ina kA-sá sa ZAG MÚd du sà-sÀ-sà GAM если (у) женщины детородного возраста темная кровь течет изо рта ее (матки) «направо», ее плод умрет. dis tu in...

DIS TU IGI.MES-SA ik-ki-ru ina sà-SÀ-sà ÚÅ 77.если лицо женщины детородного возраста изменится (в худшую сторону), она умрет в результате того, что она беременна. DIS TU KUS.TAB IGI-sá ma-lu-ú sà-SÀ-sà GAM 79 если лицо женщины детородного возраста полно (участков, похожих на) бычью кожу, обработанн...

87. DIS TU ina KA-sá sa ZAG MÚD du sà-SÀ-sà GAM 88. DIS TU ina KA-sá sa GÙB MÚD du sà-SÀ-sà GAM 89. DIS TU i[Gi]ii-sá BAL.BAL.MES ar-na-ab-ba ÍL sà-SÀ-sà GAM 104. DIS TU mi]-ra-a se-la-at ina sà-SÀ-sà ÚS 105. DIS TU ...]-sá i-ta-na-as-sá-su sà-SÀ-sà ÚS 108. DIS TU PES4-ma sa iti 5 u4-mi ki.MIN sa n...

diš munus qer-bi-sa ri-hu-tú im-hur-ma nu ù.tu šib-šat dingir nu dùg-ub [šà] «Если женщина получает семя в утробе своей, но не беременеет: божественный гнев, несчастье». смерть маленьких детей и отсутствие потомства: mârû mârâtu ittanabšûšu ubbutû? «сыновья (и) дочери рождаются у него регулярно, (н...

xi 38' BE MU SAG MUR 15 ul - lu - uṣ ul - lu - uṣ ŠÀ ERIM - ni ( xi 38 ' ) Якщо « підіймач голови » ( mukīl rēši ) правої частини легені опух , ( тоді ) радість за серце армії . 𒌉 𒍢𒀉 𒊮𒁉𒋙 𒄿𒈾 𒄑𒆪 𒌑𒊏𒊍𒋛𒅁𒋙 DUMU ṣi - it lìb - bi - šú i - na GIŠ . ТУКУЛ ú - ra - as - si - ib - šú син ( тобто був ) його влас...