Шедим

[Kali]

[...] x _igi_(?)# [...] [...] _giri3_-_min_-szu2 ra#-[man-szu2 ...] [... _an_]-_ta-szub_-[_ba_ ...]

[...] _an-ta-szub_-[_ba_ ...] [... u2]-na#-asz [...]

[...] x-ma _igi_-ma _tug2_-[su ...] [... u2]-mah-ha-as, [...]

[... u2]-mah(?)#-ha-s,u-szu2 isz-du-ud# [...]

[...] _u3#-sa2 dab-dab_-su _ub_-[_nigin2_(?)-_na_-szu2 ...] [...] _ka_-szu2 _dab_-ma la3 _du11-du11#_[(ub) ...]

[...] _gim# u3-sa2 dab-dab_-su _u4 dab#_-[szu2 ...] [...] _a#_-_mesz_ ina _tu5_-szu2 _ta id2_ ina _e11_-[szu2 ...]


... ... ... ноги или он сам... "падучая болезнь"....

..."падучая болезнь"...качается....

...и видит, и... одежда его... болит....

... причинить ему боль; он вытягивается....

... оцепенение неоднократно поражает его; его конечности... у него во рту оцепенение, и он не может говорить....

... его постоянно охватывает что-то вроде оцепенения; когда его это беспокоит....



* ib-ru-ur-ma usz-ha-ri-ir [...]
* uz-zu-ub A-_mesz uru4_-_mesz_(isz) _kum2_ mit#-[har ...] _ta_ tasz-rit _ge6 en 1_/2 _en-nun_ i-leb#-[bu ...]



Если он дернется, а потом станет мертвенно неподвижным....
Если за ним пренебрегают и он постоянно просит воды; его лихорадка остается высокой...; он кричит от начала ночи до середины стражи....

[Kali]

* _munus usz2_-_mesz_-szu2 _du_-_mesz_-ma la ip-par-ra-su
Если у женщины кровотечение непрерывно течет и не прекращается:

[...] _u3#-tu_-ma ul-la-nu-um-ma _sza3#_-szu2 pe-ti-ma ina _sza3_-szu2 iz-bu sza2 _szah gar nin ba-usz2_
... рожает... и у него тут же вскрывается брюхо и внутри него находится аномалия свиньи: дама умрет.

_be u8 ur-mah u3-tu_-ma _ka_-szu2 up-pu-[uq] _nin ba-usz2_
Если овца родит льва и пасть у нее твердая: дама умрет.

* (munus)_szah ur-ki u3-tu en_ (munus)_szah zah2_
Если свиноматка родит барсука: хозяин свиноматки исчезнет.

[* (munus)]_szah#_ (d)_nin-kilim u3-tu en_-sza2 uh-ta-na-[aq]
Если свиноматка родит мангуста: ее хозяин задохнется.

_be munus_ a-pi2#-[sa2]-la-a _u3#-tu_ [...]
_be munus# uzu-nu u3-tu_ [...]
_be munus 2_ u2-lu 3 lip(!)-sza2(!)-tu2 _u3-tu e2_(?)# [...]
_be munus sig4# u3-tu iri_ [...]
_be munus# usz3_(sze-li-tu2) _u3-tu du_ [...]
[_be_] _munus sag-du# u3-tu_ [...]
_be munus_ qa-ti(!) _u3-tu_ [...]
[_be_] _munus_ ri-it(!)-tu2 _u3-tu_ [...]

Если женщина родит apisalû-калеку....
Если женщина рожает lipishtu-вещество....
Если женщина родит 2 или 3 lipishtu-вещества: дом....
Если женщина родит сырцового кирпича: город....
Если женщина рожает послед:…….
Если женщина родит голову....
Если женщина рожает руку....
Если женщина рожает запястье...


[dumu an-u3]-tu dumu-gu10 [...]
[...]-x ama-bi nu-me-en# [...]
Тот, кто родил ребенка, ты не мой ребенок.
...ты не его мать...


ar-da-tum : sza na-[ah]-sza2#-a-tu2 _gig_(at2)
_munus_ sza2 ina me-re-e-szu2 da-mu i-ta-nam-ma-ru
молодая женщина: страдает кровотечением.
Женщина, чья кровь становится все более заметной во время беременности.

* (munus)_pesz4 gig_-ma szum-ma sza2 _iti 3_-_kam2_ ir-tu-bu-nisz-szi
«Если беременная женщина заболела и если с ней вступали в половую связь на 3-м месяце».

[Kali]

[* _na_ ina] _e#-sir2_ ina _du_-szu2 ana _igi_-szu2 _szub#_(ut) _igi_-_min_-szu2 pal-ka# tur-ra# la3 _tuku szu_-_min_-szu2 _giri3_-_min_-szu2 _ni2#_-szu2 la u2-na-asz2
_na bi hul dab_(su) _gim an-ta-szub-ba_ ir-te-ne2-hi-szu2
Если человек, идя по улице, падает головой вперед, у него широко открываются глаза, он не умеет ими повернуть и не может самостоятельно пошевелить руками и ногами:
Злой схватил этого человека, как если бы падучная болезнь постоянно мучила его.

* _na_ si-mat _igi_-_mesz_-szu2 _kur2-kur2_(ir) _igi_-_min_-szu2 it-ta-nap-ra-ra _nundun_-szu2 zu-qat-su u2-lap-pat u _usz2_ ina _ka_-szu2 _du_(ku) la i#-kal-lu-u _na bi hul# dab_(su)
Если у человека лицо постоянно меняется, глаза бегают, он чешет губы и подбородок, изо рта капает кровь и ее невозможно удержать: того человека схватил Злой

[* _na_ ina _gu2_]-szu2 _sig3_(is,)-ma e-li-a-at _igi_-_min_-szu2 _gu7_-_mesz#_-szu2 _lugud_ : _usz2_ ina _ka_-szu2 _szub-szub szu_-_min_-szu2 _giri3_-_min_-szu2# usz-qa2#-lal-la# _szu_-_min_-szu2 _giri3_-_min_-szu2 la u2-na-asz2
Если у человека, получившего удар по шее, болят веки, капает гной или: кровь изо рта, руки и ноги висят вяло и он не может пошевелить руками и ногами: Злой схватил того человека.

* _na gim an-ta-szub-ba_ ir-te-ne2-hi-szu2
Если что-то вроде падучей болезни неоднократно поражает человека

* _min_-ma usz-tan-na-ah [_e2-gar8_] ina _szu_-_min_-szu2 _giri3_-_min_-szu2 i-[...]
Если то же самое и он лежит в агонии, он... об стену руками и ногами, он не может спать ни днем, ни ночью

* _min_-ma _igi_-_mesz_-[szu2 ...] da-ba-ba [la3 _zu ... gesztu_(?)-_min_(?)-szu2] i-szag-gu(?)#-[ma(?) ...]
Если то же самое и с лицом..., он не может говорить..., в ушах гудит,.

* _gig_-ma _ka_-szu2 _bad-bad_(te) _szu_-_min_-szu2 _giri3_-_min_-szu2
Если человек во время болезни постоянно открывает рот и у него теряются все силы в руках и ногах

* _gig_-ma _kum2 szub_-[_szub_-su]-ma u2-ta-s,al u ru-ti la3 _tuku
Если во время болезни он испытывает периодические приступы лихорадки, он немеет, а также не имеет слюны

* _min_-ma _ir_ la-ba-s,i ma-at-tam _tuku-tuku_(szi)
u hur-ba-szu _szub-szub_-su
Если то же самое, и он чрезмерно выделяет пот, вызванный демоном лабашу, и, кроме того, он испытывает периодические приступы лихорадочной дрожи:

[Kali]

sza3-ga-ni er2 im-si edin-sze3 ba-ra-e3 gurusz sza3-ga-ni er2 im-si edin-sze3 ba-ra-e3
Сердце его трепетало, он пошел в степь. Юность его дрожала, он ушел в степь.

szum]-ma# li-ib-ba-sza li#-pi-a-am# ma-li
Если опухло сердце

...] _gim#_ asz2-bu-ma _igi_(!)-[szu2 i]-s,a#-par _nundun#_-su ip-pat,-t,ar# [...] ina _ka_-szu2 _du#_(ak) _szu_-su _giri3_-szu2 ta-lam-ma#-[szu2] [sza2 2]-30# _gim udu-nita_ t,a-[ab-hi] i-nap-pa-as, _an#_-[_ta-szub-ba_ szum]-ma _u4 dab_-[szu2 ...]
... когда он сидит, его глаза подмигивают, его губа развязывается, ... течет изо рта, его рука, нога и туловище на левом боку дергаются в конвульсиях, как у зарезанной овцы: «падучая болезнь». Если бы, когда оно схватило его....


[... _dab_]-szu2 lib3-bi lib3-bi _gu3#_-[_gu3_(si)] _igi#_-_min_-szu2 _bad_(te)# u _dul#_[(am) _kum2_] li-i'-ba# i-[szu ...] [... _szu_]-_min#_-szu2 u _giri3_-_min_-szu2 _sed_(a)# _gig_ szu2-a-tu#
... это повлияло на него, он постоянно кричит «мой живот, мой живот!», он открывает и закрывает глаза: у него лихорадка либу ... кончики пальцев рук и ног холодные, вы делаете это пациент говорит...

[...] _ugu# tur_ la-ki-i _szub_-ma [...] _ma_ [...] _su# tur bi kur2 ti_-szu2
... падает на грудного ребенка и ... ... ...: этого ребенка заберет враг.

[... rit]-ta#-szu2 sza2 15 _gu7_-szu2# [...]
* rit#-ta-szu2 sza2 2-30 _gu7_-szu2 [...]
* rit-ta-a-szu2 _gu7_-_mesz_-szu2 [...]
...правая рука у него болит....
Если у него повредит левая рука....
Если бы его руки поранили его....

_szu_-_min_-szu2 it-te-nen-s,i-la-szu2 u3 it-ta-nak-na-an-na _
* _szu_-_min_-szu2 ana _su_-szu2 la3 _te_(a)
Если его руки постоянно сведены судорогой и скрючены:
Если его руки не могут приблизиться к его телу:

* _szu_-_min_-szu2 am-sza2-ma ta-ra-s,a la3 _zu_(e) u _umusz_-szu2 la3 _dab
Если у него руки парализованы и он не может их вытянуть и не может принять никакого решения: рука….

[...] _szu#_-_min_-szu2 ina _sag-du_-szu2 _gar_(na)-ma la ur-ra-da#-ni _sza3_-_mesz_ na-szu2-u _kum2_ s,a-ri-ih# [...]
[... _szu_-_min_]-szu2 ina _ka_-szu2 _gar_(na)-ma ta-tab-ba-lam-ma ana _ka_-szu2 u2-tar [...]
[... _szu_-_min_]-szu2# ina _ka_-szu2 u2-man-zaq _bir7_(uh2) _sza3_-_mesz_-szu2 _il2_(u2) u u2-x-[...]
...руки его лежат на голове и не опускаются, кишки вздуты и он горячий в лихорадке....
...его руки ложатся ему на рот, и ты их убираешь, но он снова подносит их ко рту....
…сосет руки во рту, он опух, кишечник вздут и…….

[...] _sag-du_-su ma-gal _tag_-_mesz_ [...]
[...] ka#-ma-ma _giri3_-_min_-szu2 szad-da : [...]
[...] it#-ta-na-asz#-gag-ga [...]
[...] _ki-min_ u _giri3_-[_min_]-szu2 nu-up-pu-ha# [...]
...сильно схватить его за голову....
... связаны и его ноги туго натянуты: ....
... постоянно напрягаются....
...тоже и ноги опухли....

[... _ti_] 15#-szu2 _sa5 gig_-su _gid2_ [...]
[... _ti_] 2-30-szu2 _sa5 gig_-su _dugud_ [...]
... правое ребро у него красное: болезнь его будет длительной...
...левое ребро у него красное: болезнь его будет тяжёлой...

[...] _ti# 15_-szu2 _ge6_ [...]
[... _ti_] 2-30-szu2 _ge6_ [...]
... правое ребро у него темное: ...
...левое ребро у него темное: ...

[Kali]

* _na_ ina sze-er-ti _sza3_-_mesz_-szu2 i-ar2-ru-ru [...]
* _na_ ina _muru2_(ti) _gesztu_-_min_-szu2 i-ha-za-za x [...]
* _na_ ina a-la-a-ni a(!)(_min_-)ba-szu2 usz-ni-il x [...]
* _na_ ina sze-ri-szu2 i-bak-ki pa-ag-ru# [...]
* _na_ ina qab-li-ti i-bak-ki _u3#_ [...]

Если у мужчины с утра сводит кишечник в конвульсиях....
Если у человека во время среднего дежурства звенит в ушах...
Если мужчина, проживая за границей, выложит отца....
Если человек, рано вставая, плачет: тело....
Если человек во время средней стражи плачет: ...

[...] x _a im munus bi dam_-sa3 _tag4_-szu2 sza2 _e hi_(?)
... ... Эта женщина уйдет от него, от мужа.


[...]-ma _ze2 usz#_ [...] _gaz#_-an-ni sza2 iq-bu-u2 2 (gisz)_tukul_ ina 15 re-disz _gar_-_mesz_-ma 2-30 _igi_-_mesz gim_ iq-bu-u2 an-ni-tum _gisz-hur_-szu2

[...] _mu_-_ni_ (gisz)_tukul_ ku-tal (gisz)_tukul igi zi_(ib) hat-tum _zi_(ib) bar-tum _zi_(ib) _kur2_ hat-ta _szub_(ta) _gim min_((iq-bu-u2)) an-ni-tum _gisz-hur_-szu2 _be_ (gisz)_tukul 2-30 2_-ma _ze2 usz_-_mesz_ (lu2)_kur2 kur bal_-su-ma _gaz_-_mesz_-szu2 2 (gisz)_tukul_ ina 2-30 re-disz _gar_-_mesz_-ma 15 _igi_-_mesz_

_be_ (gisz)_tukul 2-30 2_-ma _ze2 usz_-_mesz_ (lu2)_kur2 kur bal_-su-ma _gaz_-_mesz_-szu2 2 (gisz)_tukul_ ina 2-30 re-disz _gar_-_mesz_-ma 15 _igi_-_mesz_

.. и следует за желчным пузырем: ... убьет меня. О чем говорят: «2 оружия расположены последовательно справа и обращены влево». Когда они так говорят, это его рисунок.
... его ... линия такова: Оружие обращено в тыл другого Оружия: атака террора, атака восстания, атака врага, ужас и падение. Когда они так говорят, это его рисунок.
Если слева 2 Оружия и они следуют за желчным пузырем: земля восстанет против врага и его убьют. Альтернативно, 2 оружия расположены последовательно слева и обращены вправо.

* _sag-ki_-_min_-szu2 sza2 15 u 2-30 _gu7_-_mesz_-szu2 _igi_-_min_-szu2 sza2(!) 15 u 2-30 _gissu du3_(a) _lu2 bi dingir_-szu2 u _dingir iri_-szu2 iz-zur
Если у него болят правый и левый виски, а правый и левый глаза образуют темное пятно: этот человек, его бог или бог его города проклял его;

* _sag-ki 15_-szu2 _gu7_-szu2-ma _igi_(!)(_ki_) 15-szu2 nap-hat u _er2 de2#_(qi2) _szu gu4_ sza2;
* _sag-ki 2-30_-szu2 _gu7_-szu2-ma _igi_-((_min_))-szu2 (2)-30-szu2 nap-hat u _er2 de2_(qi2)# ; _szu gu4
* _sag-ki_-_min_-szu2 sza2 15 u 2-30 ((sza2)) _gu7_-_mesz_-szu2-ma _kum2_-[szu2] [mit]-har#
Если у него болит правый висок и правый глаз опух и льет слезы: рука призрака;
Если у него болит левый висок и левый глаз опух и льет слезы: рука призрака;
Если у него болят правый и левый виски и лихорадка одинаково высока:

* _sag-ki_-szu2 _gu7_-szu2 u2-mah-ha-s,a-szu2 _sa_-_mesz igi_-_min_-szu2 u2-zaq#-[qa-tu]-szu2 ; _sa gu2 gu7_-_mesz_-szu2 _szu gu4_ * ina _sag-ki_-szu2 _sig3_(is,)
* ina _sag-ki_-szu2 _sig3_(is,) _
Если его виски болят и колют его, вены глаз жалят его и мышцы шеи болят: рука призрака.
Если его бьют по вискам:

[Kali]

[...]-u2 _lu2_ x [...] : hi-t,a-tu-szu2 ku-us-sa-a-szu2 :
[...] _du8_-_mesz_-szu-ma _usz2_ : sza2 ina _nam-azu e_(u2)
... ... человек ... ... : его преступления сковывают его. :
... его освободят, и он умрет. Это означает: то, что говорится в преданиях прорицателей.

[...] _sag mu_ u2-kal-lim-ma u it-bal _arad_-_mesz_ ana ma-a-a-al [_en_]-szu2#-nu e-lu-ma _munus_ hi-ra-ti-szu2-nu ih-ha-zu
... в начале года она появляется, а затем исчезает: рабы подходят к постели своего хозяина и берут женщину в качестве своей равноправной жены.

[* (munus)]_szah ur-bar-ra u3-tu umusz kur man_(ni) _en_-sza2 ina-qar
Если свинья родила волка: решения для страны изменятся; его владелец разорится.

[* (munus)]_szah ur-gi7 u3-tu_ pu-uh-pu-hu-u2 ina _kur gal2_
Если свинья родит собаку: будут раздоры на земле.

[* (munus)]_szah#_ (d)_nin-kilim u3-tu en_-sza2 uh-ta-na-[aq]
Если свиноматка родит мангуста: ее хозяин задохнется.

* _lu2 nam-tag-ga igi_ [...]
* (lu2)_szapra_ sza(?) _la_(?)# _ra igi_ [...]
Если человек испытывает грех....
Если храмовый чиновник... замечен....

* _ge6_ ina bu-di#-szu2 15# [...] x [...] _u4_ [...]
Если темное пятно… на правом плече…………….

[...] ina _masz-sila3 15_-szu2 _gar_ ina _kin_ x-szu2 ek-[kil(?)] ((* _ge6_ ina)) al-ma-nu-tu2 _du_[(ak)]
...располагается у него на правой лопатке: он станет мрачным в своем...; он станет вдовцом.

* _ge6_ ina pa-pa-an _sza3_-szu2 15 _gar en du11_-szu2# [_ugu_]-szu2# _gub_[(az)]
Если темное пятно расположено справа от его диафрагмы: противник одержит над ним победу.

[... _li_]-_dur#_-szu2 15 _gar dam_(?)# la ku-szi#-[ri] [(...)] _tuku#_(szi)-ma i-lap-pi-[in]
…расположенная справа от пупка: у него появится неудачная жена и он станет бедным.

* [...] x ib-ta-na-ki _nig2-ga_-szu2 u2-hal-laq
Если... он всегда плачет: он погубит свое имущество.

_be ki-min_((_silim_)) _gim u4-sakar_ ana _a2 ze2_ it-tab-szi-ma _szu-si_-szu2 _sag ze2_ i-si-ir _lu2_ ina _e2_-szu2 _izi_ is-sir2-szu
Если же Благополучие возникает как серп луны сбоку от желчного пузыря и Палец его охватывает верхнюю часть желчного пузыря: человек – огонь заключит его в своем доме.

_be ki-min_((_silim_)) _gim u4-sakar_ ana _a2 ze2_ it-tab-szi-ma _szu-si_-szu2 _sag ze2_ i-si-ir-ma ina _sza3_-szu2 _bur3 szub_(di) _lu2_ ina _e2_-szu2 _izi_ is-sir2-szu-ma _usz2_
Если же Благополучие возникает в виде полумесяца сбоку от желчного пузыря и его Палец охватывает верхнюю часть желчного пузыря, а внутри него находится Прободение: человек - огонь заключит его в своем доме, и он умрет.

_be silim gim kir4_ (gisz)_dala2 sig_(it) _ibila lugal_ ina zi-qit _gir2-tab usz2_
Если Благополучие заострено, как кончик шипа: наследник царя умрет от укуса скорпиона.

_be silim gim bad_ ina (gisz)_tukul eren2_(ni) _nun_ i-ger-ri-ma (hi-pi2 esz-szu2)
Если Благополучие как дверной проем: мое войско нападет на принца с оружием и блеском: новый прорыв.

_be_ ina _suhusz silim bur3 szub_(di) _szub_(ti) _en udu-nita2_
_be_ ina masz-kan2 _silim bur3 szub_(di) ina _e2 lu2 gig gig_-ma _usz2
Если на основании Благополучия находится Прободение: падение владельца жертвенного барана.
Если на месте Благополучия расположена Перфорация: в доме мужчины больной заболеет и умрет.

_be_ ina masz-kan2 _silim bur3 szub_(di)-ma _uzu_ ina _sza3_-szu2 _la2_(al) _nam-usz2_-_mesz usz2_ ina _e2 lu2 usz2_
Если на месте Благополучия расположена Прободка и внутри нее свисает плоть: чума; умирающий человек умрет в доме мужчины.

[Kali]

be silim_ (hi-pi2 esz-szu2)_igi_-ma _ta 2-30 ze2_ (gisz)_tukul_ ana _sza3_-szu2 i-kap _nun en_-szu2 i-bar
Если Благополучие сталкивается с блеском: новый разрыв и Знак Оружия пронзает его внутреннюю часть слева от желчного пузыря: принц восстанет против своего господина.

_be_ ina _sza3 ze2_ bu-bu-u'-ti _szub_(at2) _er2_ ina _e2 lu2 gal2_(szi)
_be_ ina _ki silim uzu gim_ (gisz)_haszhur zi_(ih) _szub_(ti) _sig_(i) ina _u4 su3_
Если фурункул расположен внутри желчного пузыря: в доме мужчины будет плач.
Если вместо Благополучия вырвана плоть, подобная плоду хашхуру: падение знатного человека;

_be silim 2_-ma ina ku-kit-ti-szu2-nu _gar_-_mesz uzu su_-szu2 ana _nun zi_-szu2
Если Благополучие 2 и расположены в неподходящих местах: на принца нападет его собственная плоть и кровь4.

_be_ ina masz-kan2 _silim gisz-hur_ es,-ret-ma ni-ri i-bir _nun_ ina _e2-gal_-((_mesz_))-szu2 _hi-gar_-_mesz_-szu2
Если на месте Благополучия нарисован Узор и он распространяется на Иго: принца - против него восстанут в его дворце.

_be silim_ ina 2-30 _gar_(in) mu-kil _sag munus-hul_
Если Благополучие расположено слева: злой дух.

_be silim_ ana _a2 me-ni gam_(usz) ta-as,-mer-tum la3 _kur_(tum) _im 6_-_kam esz2-gar3 nam-azu be igi tun3_ la3 _al-til_
Если Благополучие пробивает стенку Дворцовых ворот: несбывшееся желание.

_be muru nig-tab_ [_gir bar_-ma _du8_ x x x x]
_be ugu_(nu) _me-ni_ [_bar_-ma _du8_ x x x x]
_be sag z_É _bar_-ma [_du8_ x x x x x x x]
_be sag szu-si bar_-ma [_du8_ x x x x x x x x x]
_be sag ba bar_-ma [_du8_ x x x x x x x x x]
_be du8 dal-ba-an-na bar_-ma [_du8_ x x x]
Если центр горнила пути разделить и расшатать....
Если верхнюю часть дворца разделить и расшатать....
Если головка желчного пузыря разделена и разрыхлена....
Если головку пирамидального отростка разделить и разрыхлить....
Если головку печени разделить и разрыхлить....
Если раскол в средней части разделить и ослабить....

[Kali]

_pap 12 uzu_-_mesz ha-la_ sza2 (mul2)_lu_ sza2 (d)30 u (d)_utu_ ina lib3-bi _dib_-_mesz_ uk-tal-lim-ka
Итого: 12 разделенных зловещих частей Наемника, через которые пройдут Луна и Солнце; Я показал их вам.

_ki#_ (mul2)_lu usz2 im-ri-a_-szu2 : _ki mul2-mul2 usz2_ ta-ha-zu : _ki_ (mul2)_masz-masz usz2_ ki-li
Если в знаке Наемника: смерть его семьи. Если в знаке Щетины: смерть в бою. Если в знаке Близнецов: смерть в плену.

ki_ (mul2)_masz2 uku2_(in) i-(na) ra-pa-du _gig_-ma _usz2_ : _ki_ (mul2)_gu mu 40 dumu_-_mesz tuku usz2 a_-_mesz_ : _ki_ (mul2)_zib mu 40 usz2 u4 su3_-_mesz gi kin_
Если в знаке Весов: хорошие дни; он умрет в 40 лет. Если в знаке Скорпиона: смерть от горя или: смерть от своей судьбы

(lu2)_tur_ a-lid-ma (d)_genna e3_(a) _ge6-ge6_ dal-hat _gig_(at) u si-qat2
Если рождается ребенок и появляется Сатурн: знак темный, тревожный, больной и скованный.

(lu2)_tur#_ a-lid-ma (d)dele-bat _e3_-ma (d)_genna szu2 lu2 bi ibila_-szu2 _usz2_
Если рождается ребенок, появляется Венера и заходит Сатурн: наследник этого человека умрет.

[_DISZ] samag# ina _sag-du lu2 _zag_ gar hul sza3 gig_ di-hu ana _igi_-szu2 _gar_
Если родинка расположена справа на голове у мужчины: злоба сердца; болезнь схватит его

DISZ sag-du_-su ma-la-a _hul gig_ uh-tam-mat,-su ma-la-a _il2-mesz_
если справа у него опухла голова,

DISZ_ ina _gu2-hasz kimin sag-hul-ha-za sig3_-su-ma _ug7_-su
Если с левой стороны у него опухла голова, то и тело будет болеть.

_[_disz__ ina] _sag#-ki lu2 gir2_ szu-bal-kut-ma _szub_-di _gir2_ ina _ugu_-szu2 ir-ret-ti
Если у человека подвернут ногу и он упадет и поставит на него подножку, то он будет поражен.

_DISZ min_-ma _kir4_-szu2 pi-iq _dam-mesz_-szu2 _ug7-mesz_ ka-bat _sag-du_ _DISZ min_-ma _gesztu_-szu2 : _igi_-szu sza2 _zag_ kap-s,a-at2 ina-mir : _sig5_-iq _DISZ min_-ma _gesztu_-szu2 : _igi_-szu sza2 _gub3 min_ e-kil : ek-lisz _gen-gen
Если то же и у него опухли губы и опухла кровь мужа жены: он испытает потерю слуха. : Если его правый глаз закрыт щелью, он потеряет слух. : Если его левый глаз закроют щелкой, он станет вдовцом : Если то же самое и его уши закрыты прорезями, он потеряет слух.

_DISZ ge6_-ma mi-na-at pa-ni-szu2 sza2-qu-u2 ana _szesz-me_-szu2 ih-ta-at,-t,i _DISZ_ ina _igi lu2_ szi-tu-u2 _szub-szub lu2-bi sig5 : uku2_ _DISZ_ ina _igi lu2 gu-mesz sig7-mesz szub-mesz_ mim-mi-szu2 : _nig2-szu_-szu2 _e2-gal ti_-qe2 _DISZ_ ina _ugu_ pa-ni-szu2 _zag_ um-s,a-tum _dingir_-ni _lu2-bi uku2_ _DISZ gub3 min na-bi sig5 igi : u4-mesz_-szu2 qer-bu _DISZ_ 1(u) 5(disz) tir-ku lum-na-ni : _DISZ_ 1(u) 5(disz) _tag_-tum _u4-mesz_-szu2 i-s,u :
Если он не спит всю ночь и лицо его опухло, то он согрешил против брата своего. Если он болен мужской шиту-болезнью: настроение у человека будет хорошее. : Если у человека заболели ребра, они будут желто-зелеными. : его владения заберет дворец. Если у него плохо с лицом: правая сторона «руки» бога — настроение человека. Если он заболел диадемой-диадемой, то настроение у него будет хорошее. : его дни будут темными. «тьма» — признак : дни его будут темны.

[Kali]

_DISZ na gidim dab_-su-ma _usz2-mesz_-szu2 lu a-lu#-[u lu gal-lu-u lu _sag-ha-za dab_-su lu mim-ma lem-nu _dab-ba# [dab]_-su lu [...] _sahar uru szub_-i _sahar e2 szub_-i _sahar e2 dingir szub_-i _sahar ki-mah sahar usz-ki#_ _sahar id2 szub_-ti _sahar kaskal disz_-nisz _ti_-qe2 _ki mud2 gu4 hi-hi nu_ mim-ma lem-nu _du3_-usz _kusz ur-mah mu4-mu4_-su _(na4)gug e3_ ina _gu2_-szu2 _gar (kusz)a-ga2-la mu4-[mu4_-su]
Если человека схватил призрак и жизнь его коротка, или больна, или сагхаза-демон схватил его, или что-нибудь злое схватило его, или..., грязь города, грязь храма, грязь дом бога, грязь храма, грязь святилища, грязь реки, грязь дороги, грязь дороги, грязь дороги, грязь крови быка, грязь ничего, он создал, у него львиный рог, у него львиный рог, у него львиный рог, у него львиный рог, у него львиный рог, у него львиная шея, у него...

_DISZ na sag-(ki)-dib-ba tuku-tuku_-szi _gesztu-min_-szu2 i#-sza#-gu#-ma# _igi#-min#_-szu2# i-bar-ru-ra _sa-gu2_-szu2 _gu7-mesz_-szu _a2_-szu2 szim-ma-ti _tuku-tuku_-szi _ellag2_-su u2-mah-ha-su# _sza3_-szu2 da-li-ih _giri3-min_-szu2 ri-mu-tu2 _tuku-tuku_-szi _na bi gidim
Если у человека есть знак сагкиббу, у него опухли уши и потемнели глаза, у него болит шея, у него на печени есть след шиммати, у его печени опухло сердце, у его ног опухло сердце: этот человек, призрак,

[Kali]

Согласно CAD и AHw, значения глагола maqātu, обычно записываемого с помощью логограммы ŠUB, относятся к сфере «падения»: «упасть, рухнуть, упасть, упасть на землю, (... ), броситься вниз, потерпеть крушение, погибнуть, пасть в бою, потерпеть поражение, рухнуть (сказано о частях тела), прибыть (сказано о людях, беглецах и т. попасть в чьи-либо руки, (...), одолеть в бою, поразить, свергнуть, победить врага и т. д.» и «пал»; более того, по отношению к демонам, привидениям или другим зловредным существам словари понимают это как «нападать, вторгаться, причинять страдания».
В следующем отрывке предметом maqātu является лихорадка:

82) DIŠ NA DÚR.GIG GIG-ma ḪUR.MEŠ-[šú ...]
IZI ŠUB.ŠUB-su NAM.RIM [...]

Если мужчина страдает заболеванием ануса и [его] легких [...]
(e) лихорадка атакует его постоянно, проклятие [...

AN.TA.ŠUB.BA,, шумерское слово, аккадскому которому соответствует miqit šamê (букв. «то, что упало с неба»), выражение который содержит существительное miqtu, происходящее именно от глагола maqātu.
Глагол и существительное часто встречаются рядом в текстах, посвященных случаям эпилепсии

MIQTU
Этот термин, образованный от глагола maqatmu: «падать», обычно используется для описания припадков. Однако в некоторых случаях речь идет не о «падении», а о кожных поражениях с переменными характеристиками
10.43 DIS i-na zu-mu-ur LÚ mi-iq-tum it-ta-si-a-ma...(BM113970++ii3–4;YOS11.29:1)
** Если на теле человека появился miqtu. . .

Эти поражения, возможно, связаны с использованием глагола, от которого происходит miqtu, maqatm u или muqqutu (его форма D-основы) (обычно в стативе) для описания кожи пациентов и/или состояния различных органов.

10.45 [DIS Ú]R.KUN-sú SA5-át DIN/[DIS] ÚR.KUN-sú SIG7-át GIG-su MAN-ni/[DIS Ú]R.KUN-sú GI6-át GAM/[DIS Ú]R.KUN-sú tar-kát na-hi-id/[DIS ÚR].KUN-sú du-,- ú-mat GIG-su MAN-ni/[DIS ÚR].KUN-sú nap-hat GIG-su DUGUD/[DIS ÚR].KUN-sú muq-qú-ta-át PA NU TUKU/DIS ÚR.KUN-sú su-uh-hu-ta-át na-kid/DIS ÚR.KUN-sú pu-ut-tu-rat GAM (DPS XII D iv 7–15//E iv 14–22//G2 iv 5–13 = TDP 108 iv 7–15)

** [Если] его {копчик} красный, он выздоровеет. [Если] его копчик желтый, его болезнь изменится (к худшему). [Если] его {копчик} черный, он умрет. [Если] его {копчик} темный, это беспокоит. [Если] его {копчик} темно-красный, его болезнь изменится (к худшему). [Если] его {копчик} распух, его болезнь будет тяжелой. [Если] его {копчик} был muqqutu, это не имеет значения. Если с его копчика содрали кожу, это вызывает беспокойство. Если его копчик будет (разрезан), он умрет.

Этот тип последовательности появляется снова и снова в диагностических сериях, относящихся к различным частям тела. Учитывая, что «снятие кожи» и «(разрезание) вскрытия» включены в список, наиболее вероятное объяснение опухоли и наблюдаемая патологическая окраска раны является заживлением (или незаживлением). Если это так, то muqqutu также должно относиться к какой-то травме

10.46 [DIS ÚR].KUN-sú muq-qu-ta-át PA NU TUKU(DPSXIIDiv13//G2iv11=TDP 108 iv 13)
**[Если] его {копчик} был муккуту, это не имеет значения

muqqutu может означать буквально «нападение» или «падение». В комментарии к Таблице XIV диагностической серии muq-qú-tú объясняется как sáh-pil: «вдавленный», а tarku: «темный (синий)» иногда дается как дополнительный симптом к muqqutu или используется в идентичных контекстах. Это говорит о том, что muqqutu относится к синяку, а родственный термин miqtu - к синяку. Поскольку синяк является обычным последствием падения, эта интерпретация, по-видимому, связывает два значения этого корня.