Kali писал(а): ↑18 окт 2024, 16:49У тому, що культ Таммуза був складовою єврейської релігії раннього періоду і, незважаючи на полеміку пророків проти нього, тривали аж до пізніх часів, не може бути жодних сумнівів. Ісая докладно описує практику обрядів Адоніса (Іс. 17:10 е.) Єремія міг черпати з літургії культу (Єр. 22:18, оф. 34:5) Єзекіїль виразно називає його на ім'я (Єз. 8:14) і навіть аж до Повторення Закону Захарії він все ще практикувався (Зах. 12:11)
Оплакування Адоніса на Кіпрі, в Біблосі та інших місцях тривало протягом семи днів, після чого було тріумфування з приводу його воскресіння і одруження з його нареченою.
Біблійна Пісня Пісня містить деякі елементи культу Таммуза-Адоніса-Баала. Знаменніше твердження в Мішні (Тааніт, IV, 8), що було звичаєм на Святі Дерева п'ятнадцятого числа ава і наприкінці Дня Спокути для «єрусалимських дів» (Пісн. 1:5) виходити і танцювати у виноградниках. Між ними і юнаки поперемінно співали, і останні мали звичай використовувати слова співу. 3:11. Гемара у цьому уривку найбільш точно повідомляє, що Р. Нахман ототожнює це щорічне свято зі святом, описаним у Суді. 21:19 і далі, як і в Суд. 9:27, спочатку був святом урожаю на честь богині виноградної лози.
Наша інтерпретація Піснею містить двох головних персонажів, а саме любовного пастуха та його нареченої, разом з хором жінок, «дівчат Єрусалима». Так само таммузькі літургії і всі подібні до них літургії складаються в основному з діалогів і монологів, що вимовляються богом і богинею, де-не-де перериваються жіночим хором. При безпосередньому читанні літургії зазвичай був священик, який грав роль бога, жриця, що зображувала богиню, і хор, який виконував їх роль. Часто сам цар грав роль бога, а найчастішим титулом бога в літургії був цар. Таким чином, у Пісні наречений представлений як цар, а також пастир.
"Зі мною з Лівану, наречена! зі мною йди з Лівану! поспішай з вершини Амани, з вершини Сеніра та Ермона, від логовищ левових, від гір барсових!"
Раніше згадувалося, що гора Ермон була древнім центром поклоніння Баалу.
Наречений представлений як пастух, і ми знаємо, що це було звичайне позначення бога рослинності в усьому світі. Звичайний термін, що застосовується до нареченої, такий, і може здатися простою випадковістю, що він зустрічається поза Піснею тільки в Суддів 11:37 (Кетібх), де цей термін застосовується до жриць, які щороку оплакували смерть рослинності, уособлювану смертю рослин. Ще більш вражаючим є те, що наречений називає свою кохану сестрою та нареченою (4:8 і далі; 5:1), що знаходить свою паралель у міфі про кохання Баала та його сестри.
Навряд чи можна знайти алюзію у всіх «Піснях», у яких згадується якась риса культу Таммуза-Баала і з цього джерела одержують своє найлегше пояснення. Виноградна лоза (Пісн. 2:13, аршини (1:6, 14; 2:15; 7:13; 8:11 і далі)) та винний будинок (2:4) усюди є відмінними рисами культу. Наречений ототожнюються з миррою або порівнюються з нею (1:13; 4:6, 14), а мирра, як ми знаємо, була пахощами, що використовувалися на святі Адоніса (пор. 3:6; 5:5), а сам він був говориться, що народився від миррового дерева.
Як більшість божеств родючості були народжені від дерев або у своєму народженні були тісно пов'язані з деревами, так і наречений у Пісні Пісень народився під яблунею (8:5). 2:5) що явно пов'язані з культом у Єремії (Єр. 7:18; 44:19) і часто згадуються у зв'язку з клинописною літературою. Часта згадка саду (5:1; 6:2, 11; 7:13) та порівняння нареченої з садом (4:12 і далі) та парком V (4:13) нагадує сади Адоніса, згадані Іс. 17:10, і сади чи гаї всюди, такі важливі у культі, які так часто засуджувалися єврейськими пророками. Татуювання на руках і тілі нареченого (5:14) нагадує, що жерці Адоніса також татуювали собі на руках. Лілія (лілія або гіацинт, темно-червоного кольору), з якою порівнюється наречена (2:1), мають аналог в анемоні Адоніса та фіалці Аттіса. О 8:11 виноградник нареченого знаходиться в Баал-Хамоні, позначаючи особливо родючий пагорб (пор. I 5:1), присвячений богу сонця Ваалу.
Пісня Пісень, як ми знаємо, насилу потрапила в канон Біблії, але вона все ж таки потрапила і, відповідно, мала вважатися давнім віруванням ізраїльтян, який перейняли її від хананеїв. Дослідники Біблії не лише пов'язують Пісню Піснею з тим, що прийнято називати «священним шлюбом», а й інтегрують проблему відношення цих двох речей у ширший контекст канонічності та інтерпретації Пісні Пісень як стародавньої, так і сучасної. Для цих висновків є деякі незаперечні факти, які досі турбують тлумачів Пісні Пісень: (1) у всьому тексті Пісні Пісень немає нічого відверто релігійного; Бог навіть не згадується у книзі, крім скороченої форми імені Божого (8:6); тим не менш, (2) Пісня Пісня є частиною канону Єврейських Писань, і (3) протягом всієї історії свого тлумачення Пісня Пісня читалася з точки зору боголюдських відносин; Крім того, (4) у стародавній близькосхідній літературі є безліч відповідних паралелей з Піснею Піснею, деякі з яких відображають релігійні практики, пов'язані з метафорою шлюбу. Варто звернути увагу на стародавні близькосхідні тексти, пов'язані з так званим «культом родючості», що включає ритуальне святкування священного шлюбу, тоді можна припустити, що нинішня умовна форма Пісні Пісень походить від культових текстів цих ритуалів.
Міфологічне прочитання було додано до спектру інтерпретацій століття тому Вільгельмом Ербтом. Він першим пов'язав Пісню Піснею зі священним шлюбом, прочитавши її як великодню літургію, походить від шлюбного свята божеств-брата та сестри. «Спуск» улюбленого Дода у свій сад (Пісня 6:2) нагадує сходження Таммуза до пекла.
Мік опублікував власну транслітерацію і переклад тексту, відзначивши його ставлення до тлумачення Пісні Песней.20 Він хотів «переконати найскептичніших у двох речах: (1), що ці гімни були взяті з літургії культу Таммуз, і (2) що схожість між ними і піснями у Книзі Пісень настільки близько, що вони мають належати одне одному». Пісня Пісня походить від культових любовних пісень, пов'язаних з міфом про Таммуза. Мік був переконаний, що культ Таммуза був невід'ємною частиною єврейської релігії (пор. Єз. 8:14). Основними складовими цього культу, які він, як і його попередники, фактично ототожнював з культами Адоніса, Аттіса були оплакування смерті бога та святкування його воскресіння та возз'єднання («священний шлюб») з богинею. Відродження життя і рослинності навесні розумілося як знак воскресіння бога, і «головним чином ця світла сторона зберігається в піснеспівах». рівне Ададу, «палестинському аналогу». Таммуза» Мік також порівняв, у деяких деталях, текст Пісні Пісень з «літургіями Таммуза» та іншими джерелами, які цитуються в сучасній літературі. Обидва включали «діалоги і монологи, сказані богом і богинею, перериваються то тут, то там висловлюваннями жіночого хору», а «цар» Пісні Пісень відповідає цареві, що грає роль бога в культі Таммуза. Він також знайшов безліч мотивів, спільних для Пісні Пісень та позабіблейських текстів, пов'язаних з культами родючості: виноградна лоза, мирра, коржики з родзинками, газелі, голуби, гранати, яблуні, пальми та кипариси, образи садів, танці, голосіння. , і так далі, а також мовні особливості, які він простежив до культу Таммуза. Релігійні служби приймали форму інсценування смерті бога, його воскресіння і одруження
Гео Віденгрен підхопив теорію Міка і розвинув її далі. Він помістив священний шлюб у контекст божественного царювання, яке можна знайти як у месопотамських, угаритських, так і в біблійних текстах.35 Згідно з Віденгреном, царська ідеологія в Єрусалимі була відгалуженням ідеології Таммуза, опосередкованої хананеями. Цар представляв умираючого і воскресаючого бога36, а також він був представником бога-чоловіка в священному ритуалі одруження, який, за теорією Віденгрена, був невід'ємною частиною свята Суккот:
Гео Віденгрен підхопив теорію Міка і розвинув її далі. Він помістив священний шлюб у контекст божественного царювання, яке можна знайти як у месопотамських, угаритських, так і в біблійних текстах.35 Згідно з Віденгреном, царська ідеологія в Єрусалимі була відгалуженням ідеології Таммуза, опосередкованої хананеями. Цар представляв умираючого і воскресаючого бога36, а також він був представником бога-чоловіка в священному ритуалі одруження, який, за теорією Віденгрена, був невід'ємною частиною свята Суккот: курінь як символ саду Едему, був місцем священного шлюбу, Пісні, які цілком логічно з'являються під ім'ям царя Соломона, співалися на святі Суккот, коли юнаки та дівчата танцювали махол; це також давало привід для священної проституції
Монографія Шмекеля Heilige Hochzeit und Hoheslied є масштабною спробою продемонструвати, що «Пісня Пісня» спочатку була культовою драмою, яка слідує основним фазам міфу про Таммуза і священному шлюбному обряду. Тому що це було можливе лише за допомогою повної реорганізації тексту, практично ніхто не погодився зі Шмекелем у тому, що це єдиний спосіб розуміння Пісні Пісень.
Крамер включив обговорення Пісні Пісень у свою монографію «Священний обряд одруження» в 1969. Крамер, як і багато його попередників, ставив питання, як Пісня Пісень взагалі була прийнята в єврейський канон, минаючи «проникливі очі суворих, пуританських рабинів незайманість та сексуальна чистота були недоторканними». Крамер відкинув прочитання Пісні Пісень як драми, як збірки весільних пісень або як світської любовної лірики, питаючи — що менш дивно — чи можна краще зрозуміти її як повернення назад, «хоч би частково, до якогось стародавнього ритуалу, до шлюбного обряду, в якому цар грав роль нареченого і котрого придворні поети складали відповідні пісні і тексти» Крамер зміг показати, що Таммуз спочатку був богом, а обожнюваним королем, що ще більше відповідало ролям Пісні Пісень. Крамер не став докладно розвивати тезу про походження Пісні Пісень з передбачуваного шумерського єврейського священного обряду одруження, хоча раніше висловлював думку, що «багато цих виразів у біблійному шедеврі сягають шумерських літературних творів». джерел, що не дивно, враховуючи той факт, що шумерська мова та література були основними джерелами вивчення у навчальних програмах шкіл на всьому Стародавньому Близькому Сході».