ЖивотKali писал(а): ↑01 фев 2023, 06:21глазаKali писал(а): ↑31 янв 2023, 08:053:19) Summa sinnistu ulidma 2 uznasu ina sumēli saknama sa imitti la ibbassi milik mati issappa~ «если женщина рожает и (плод) имеет два уха слева и ни одного справа – совет земли останется без внимания»Kali писал(а): ↑30 янв 2023, 06:233:18) summa sinnistu ulidma 2 uznasu ina imitti šaknama ša šumēli la ibbašshi ilanu šabsūtu ana mati iturrūnimma matu subta nēhta uššab «если женщина рожает и (плод) имеет два уха справа и ни одного слева – разгневанные боги возвратятся в землю, и земля будет жить в мире»
3:19) šumma sinništu ulidma 2 uznasu ina šumēli šaknama ša imitti la ibbašši milik mati issappa~ «если женщина рождает и (плод) имеет два уха слева и ни одного справа – совет земли останется без внимания»
11:119'') šumma izbu ina libbi uznisu la imitti uznu sanītumma saknat rubû malikī irašši «если у уродливого плода второе ухо будет внутри правого уха – у князя будут советники»
11: 120'') šumma ina libbi uznisu la sumēli uznu sanītumma saknat rubû malikūsu ana lemutti imallikūsu «если у уродливого плода внутри левого уха есть второе ухо — советники князя плохо ему посоветуют
2:20) summa sinnistu ulidma 2 qaqqadatusu tību dannu ana mati itebbīma sarru ina kussîsu itebbi
«если женщина родит и (плод) будет иметь две головы – будет свирепое нападение на землю, и царь откажется от своего престола»
7:70’) summa izbu kisassu u qaqqassu epiq rubû gamirūta illak
«если голова и шея уродливого плода тверды – князь станет сильным»
7:74’) Summa izbu kisassu ~arir mūt rubê
«если шея уродливого плода бороздчатая — смерть князя»
11:77') Summa izbu uznasu ina ahisu sakna rubû ana nakrisu tēmīqa irassi «если уши у уродливого плода на боку — князь будет умолять своего враг"
11:118') Summa izbu 2 uznatusu ina sumēli saknama 1 ina imitti saknat matu ibbalakkat «если у уродливого плода два уха слева и одно справа — земля взбунтуется»
11:119'') Summa izbu ina libbi uznisu sa imitti uznu sanītumma saknat rubû malikī irassi «если у уродливого плода второе ухо будет внутри правого уха — у князя будут советники»
11: 127'') Summa izbu ina arkat uznisu sa imitti uznu sanītumma saknatma kutallasu inattal assib al patika ana nakri istanappar , «если у уродливого плода второе ухо находится за правым ухом и обращено к спине –житель вашего приграничного города будет постоянно контактировать с противником»
2: 47’) [Summa sinnistu ulid]ma īn imittisu la ibbassii nakru nar rubê isekkirma matu arbū[ta illak]
«[если женщина родит] и (плод) не имеет правого глаза – враг запрудит канал князя и земля [станет] бесплодной[e]»
2: 48’) Summa sinnistu ulidma īnasu la ibbassa matu sunqa immar
«если женщина родит и (плод) не имеет глаз – земля будет испытывать крайнюю нужду»
2:55’) [Summa sinnistu] ulidma 2 īnatusu ina imitti 2 ina sumēli sakna naru nadītu ihherrīma matu subta nēhta ussab «
[если женщина] рожает и (плод) имеет два глаза справа (и) два слева – заброшенный канал будет перерыт и земля будет жить спокойно»
10:16) Summa izbu īnsu la imitti la ibbassi sar kissati nara isekkir milu ina nagbi uhhara umman rube isehhir nakru al massartija ina mekûti isabbat
«Если у уродливого плода нет правого глаза — деспотичный царь запрудит канал, (и) разлив из родников запоздает; армия князя уменьшится в численности; враг захватит гарнизонный город, воспользовавшись (его) слабостью»
рот
3:38) Summa sinnistu ulidma pīsu pehi alu ibballakatma bēlsu idak matu asibtu ikkassad ebūr mati nakru ikkal ki.min sunqu ibbassi
«если женщина родит, а рот (плода) будет заложен – город восстанет и убьет своего господина; заселенная земля будет завоевана, (и) враг поглотит урожай земли; то же самое: будет острая необходимость»
7: 68’) [Summa] izbu sinnatusu ina muhhi qaqqadisu asâ husahhu mata sunqu isabbat
«[если] зубы у аномально сформированного плода торчат из макушки — голод; крайняя нужда захватит землю»
11: 79’) Summa izbu uznasu ina ahisu saknama qaqqassu uppuqma pâ la īsu rubû ana nakrisu pâ matâ istakkan
«если у уродливого плода уши на боку(ах), а голова твердая и у него нет рта – князь будет подчиняться (букв. «говорить смиренно») своему врагу»
12:87’) Summa izbu lisansu ina laq pīsu raksat rubû ina ekallisu i[barrūsu]
«если язык уродливого плода прикрепится к его нёбу — [они восстанут] против принца в его дворце»
3:64) Summa sinnistu ulidma libbasu petīma irrī la īsu matu sunqa immar
«если женщина родит, и брюхо (плода) открыто, и у него нет кишок – земля испытает голод»
7:71’) Summa izbu kisassu ina papan libbisu itârma irrīsu ina pīsu ukal matu sī būsasa ikkal
«Если шея уродливого зародыша повернется к его животу, и он будет держать во рту свои кишки — эта земля поглотит его владения»
Половые органы → соответствующие пороки развития связаны с прогнозами, относящимися к фертильности.
и способность к размножению или, в более общем смысле, к процветанию дома и семьи.
3: 71) Summa sinnistu ulidma ūra u iska īsu : la īsu erâtu sa libbisina inaddāni
«если женщина рожает и (плод): не имеет вульвы и яичек – у беременной женщины будет выкидыш»
3:73) Summa sinnistu ulidma ūra la īsu sunqu u dannatu mata isabbat bēl bīti ul issir
«если женщина родит и (плод) не имеет вульвы – ужасная нужда и лишения охватят землю; хозяин дома не будет процветать
Конечности
14:3) Summa izbu saq imittisu la ibbassi apil sarri imât
«Если у уродливого плода нет правого скакательного сустава, наследник князя умрет»
14:24) [Summa izbu] imittasu la imitti ina eqbisu nasi rubû ardūsu sut rēsisu ana nakri inaddinūsu «
[если уродливый плод] правым плечом на копытце — княжеский слуга (и) придворные выдадут его врагу»
14: 105’’) Summa izbu sēpatusu erbe ana panisu iturra bitītka itti nakri teleqqe
«Если четыре ножки уродливого зародыша повернутся к его передней части — вы отнимете у врага все, что вам нужно»